CASSETE HIDRÓNICA · FAN COIL DE TETO · DESIGN ITALIANO

Black Boxa cassete hidrónica que não se ouve.

Ar puro, silêncio absoluto e potência num design italiano. O ventiloconvector de cassete para teto falso pensado para quem não a quer esconder.

A partir de 19 dB(A), 8,3 kW em aquecimento com água a 45/40 °C: tira o máximo partido da bomba de calor. Painel Coanda em 4 cores, Wi-Fi e Modbus de série.

DESDE 19 dB(A)8,3 kW AQUECIMENTO6,67 kW ARREFECIMENTOMÓDULO 60×60WI-FI · MODBUS
Cassete hidrónica Black Box com painel Coanda Sand no teto falso de um escritório
AQUECE · ARREFECE · DESUMIDIFICA · PURIFICA
Premium hydronic cassette.
–6 dB(A) VS CASSETES TRADICIONAIS++20% DE POTÊNCIA+EFEITO COANDA+SEM CONDENSAÇÃO EXTERIOR+ITALIAN DESIGN
01 · PORQUE NASCE A BLACK BOX

As cassetes hidrónicas tradicionais têm três defeitos. A Black Box elimina-os todos.

Em restaurantes, hotéis e escritórios, a cassete fica por cima da cabeça das pessoas: ouve-se, vê-se e por vezes pinga. A Black Box não é uma evolução: é um projeto novo, pensado a partir de outro ponto de vista: o conforto e a estética dos tetos modernos.

RUÍDO

O zumbido por cima das mesas

A chapa metálica e os motores tradicionais transmitem vibrações. A carcaça em EPP e o motor DC Inverter da Black Box reduzem o ruído até 3÷6 dB(A).

CONDENSAÇÃO

As manchas no teto falso

As estruturas metálicas condensam quando o ar está húmido. O EPP tem uma transmitância mais baixa do que qualquer metal isolado: sem condensação exterior mesmo com 90% de humidade.

REFERÊNCIAS E OPCIONAIS

Um modelo para cada necessidade

Potências, versões e acessórios multiplicam as referências e os erros. A Black Box é uma única referência configurável, com muitos opcionais já de série: bomba de condensados, Wi-Fi, Modbus e muito mais.

02 · O QUE É UMA CASSETE HIDRÓNICA

Um ventiloconvector de teto que climatiza com água, não com gás.

A cassete hidrónica, também chamada fan coil de cassete ou ventiloconvector de cassete, encastra-se no teto falso e recebe água quente ou fria de uma bomba de calor, de uma caldeira ou de um chiller. O ventilador faz passar o ar pela bateria e difunde-o no espaço: no inverno aquece, no verão arrefece e desumidifica.

Ao contrário do ar condicionado de cassete, que é um split a gás com a respetiva unidade exterior, a cassete hidrónica utiliza a instalação de água do edifício: sem gás refrigerante nos espaços e um único gerador para aquecimento e arrefecimento.

AquecimentoArrefecimentoDesumidificaçãoPurificaçãoInstalações a 2 e 4 tubos
03 · OS 7 SEGREDOS

Sete opções de projeto que a tornam única.

Cada detalhe da Black Box responde a um problema real de quem projeta, instala ou vive os espaços. O sétimo é aquele que quase ninguém controla.

01

Uma única referência, configurações infinitas

De 1 a 6 kW de potência térmica num único modelo, com caudais e versões configuráveis. Menos referências em armazém, mais flexibilidade, zero erros de encomenda.

02

Silêncio mesmo à potência máxima

Design aerodinâmico e motor DC Inverter: até –6 dB(A) em relação aos principais concorrentes. A partir de 19 dB(A) à velocidade mínima.

03

Desempenho sem compromissos

Bateria golden fins e controlo otimizado: até +20% de potência em relação às cassetes tradicionais. O tratamento golden fins melhora a resistência à oxidação e a durabilidade.

04

Difusão com efeito Coanda ou de 4 vias

O jato de ar adere ao teto e chega duas vezes mais longe: alcance duplo graças ao efeito Coanda. Distribuição uniforme, conforto percebido, sem correntes de ar.

05

Instalação rápida, tudo de série

Bomba de condensados, purgador de ar automático, níveis de bolha, Wi-Fi e Modbus: o que outros vendem como opcional, aqui está incluído.

06

Filtragem avançada e luzes integradas

Filtros antibacterianos e anti-COVID, Cold Plasma e eletrostático. Painel com display e retroiluminação a pedido.

07

Software de cálculo personalizável

Adapta o desempenho da Black Box às condições reais da instalação: temperaturas da água, do ar, velocidade. Do projeto ao conforto em poucos cliques.

04 · ALÉM DO STANDARD, INCLUÍDO

O que outros vendem como opcional, aqui é de série.

Carcaça em EPP da cassete hidrónica Black Box

Carcaça em EPP

Isolamento térmico máximo e emissão sonora mínima. Estudo fluidodinâmico interno, impossível com estruturas em chapa e ângulos retos. Sem condensação exterior mesmo com 90% de humidade.

Ventilador radial DC Inverter da cassete hidrónica Black Box

Ventilador radial DC Inverter

Ventilador radial em tecnopolímero com motor DC Inverter de última geração, de baixo consumo: de 4 a 54 W.

Bateria golden fins da cassete hidrónica Black Box

Bateria golden fins

Alta eficiência, resistente a impactos, a agentes oxidantes e à sujidade.

Purgador de ar automático da cassete hidrónica Black Box

Purgador de ar automático

Elimina a formação de ar na instalação e mantém o desempenho estável ao longo do tempo.

Display no painel da cassete hidrónica Black Box

Display no painel

Mostra o modo de funcionamento, a temperatura ambiente e a da água: útil para a assistência técnica, para saber sempre se a máquina é alimentada com a temperatura correta do fluido térmico.

Níveis de bolha da cassete hidrónica Black Box

Níveis de bolha

Montagem mais rápida e cassete perfeitamente alinhada com o teto, na posição correta para as pendentes de funcionamento.

Bomba de condensados de série da cassete hidrónica Black Box

Bomba de condensados de série

Eleva os condensados acima de 0,5 m: a descarga pode ser levada mesmo onde não existe pendente natural.

Tabuleiro auxiliar da cassete hidrónica Black Box

Tabuleiro auxiliar

Tabuleiro auxiliar de recolha de condensados, de série.

Filtro plissado em aço inox da cassete hidrónica Black Box

Filtro plissado em aço inox

Com moldura em alumínio, lavável e reutilizável.

05 · PAINÉIS E DIFUSORES

O painel Coanda: a cassete que decora o teto.

O jato de ar adere ao teto por efeito Coanda e distribui-se de forma uniforme, sem correntes sobre as pessoas. O painel tem um display integrado com chip Wi-Fi compatível com a App Tuya e pode ser retroiluminado.

Para quem prefere o estilo clássico, existe o painel de 4 vias em ABS branco resistente aos raios UV, com alhetas motorizadas ou manuais e display LED.

Painel tradicional de 4 vias da cassete Black Box
PAINEL DE 4 VIAS

White & Silver

Alhetas motorizadas com display LED ou alhetas manuais com display LED. 711×711 mm.

06 · TECNOLOGIA QUE PURIFICA

Ar mais saudável, limpo e seguro.

Três sistemas de filtragem opcionais, combináveis entre si, para espaços onde a qualidade do ar conta: salas, quartos, escritórios, lojas.

Filtro antibacteriano e anti-COVID de nanofibras
>99,9%

Filtro antibacteriano e anti-COVID

Membrana de nanofibras com extratos vegetais. Atividade antiviral testada contra o SARS-CoV-2 (BS ISO 18184:2019): inibição superior a 99,9% após 5 minutos de contacto. Lavável, dura até 2 anos.

NANOFIBRAS · LAVÁVEL
Filtro Cold Plasma para cassete hidrónica
1,5 W

Filtro Cold Plasma

Sanitização ativa: neutraliza bactérias, vírus, bolores e alergénios e reduz COV e odores. Baixo consumo e perdas de carga mínimas.

COV · ODORES · ALERGÉNIOS
Filtro eletrostático ESP
1,6 W

Filtro eletrostático ESP

Retém poeiras, pólenes, fumo e partículas finas, com ação antibacteriana e antiviral. Lavável, reutilizável, de longa duração.

POEIRAS · PM · FUMO
07 · ONDE SE UTILIZA

Pensada para os espaços onde o conforto se vende.

HO.RE.CA.

Restaurantes, bares e hotéis

Silêncio à mesa, ar limpo e um painel que combina com a decoração em vez de a esconder.

COMÉRCIO

Lojas e showrooms

Conforto uniforme sem correntes frias sobre os clientes, com o painel na cor do conceito da loja.

CENTROS EMPRESARIAIS

Escritórios e open space

Até 198 unidades em rede Modbus, gestão centralizada e consumos a partir de 4 W por máquina.

08 · CONTROLO INTELIGENTE

Uma cassete ou um edifício inteiro, a partir do mesmo comando.

A placa eletrónica gere 3 velocidades ou o comando modulante 0÷10 V, válvulas ON/OFF ou modulantes, e mostra a temperatura da água para um diagnóstico rápido. Wi-Fi com App e Modbus são de série em toda a gama.

Com a App Tuya integra-se com os principais assistentes de voz; com Modbus liga-se ao BMS do edifício.

TERMÓSTATO

Smart Crystal touch

De parede, retroiluminado, 2/4 tubos, programação semanal

COMANDO À DISTÂNCIA

Premium retroiluminado

Todas as funções a partir do sofá ou da mesa

APP

Wi-Fi e App Tuya

Android e iOS, gestão remota e assistentes de voz

BMS

Modbus até 198 unidades

Também master/slave, para hotéis e escritórios

Termóstato Smart Crystal touch montado na parede
TERMÓSTATO SMART CRYSTAL

Ecrã tátil, Wi-Fi ou Modbus, termóstato ambiente e programação semanal.

Comando à distância premium retroiluminado
COMANDO À DISTÂNCIA PREMIUM

Retroiluminado, controlo preciso de todas as funções de climatização.

09 · EFEITO COANDA

O ar segue o teto.
O conforto chega a todo o espaço.

O objetivo é distribuir o fluxo e favorecer a mistura, reduzindo os jatos diretos sobre as pessoas e as diferenças de temperatura no espaço. Com o painel Coanda, o alcance duplica; para que o efeito funcione, o ar tem de sair à velocidade correta, acima de 2,5 m/s, mantendo-se assim agarrado ao teto sem "chover" sobre quem está por baixo.

Esquema do efeito Coanda da cassete Black Box O ar sai do painel, adere ao teto, desce ao longo das paredes e arrasta o ar ambiente, difundindo-se na zona ocupada sem jatos diretos sobre as pessoas. BLACK BOX · PAINEL COANDA TETO 1. O ar segue o teto acima de 2,5 m/s: sem "chuva" 2. Arrasta e mistura o ar ambiente 3. Difusão na zona ocupada, sem jatos diretos
10 · DADOS TÉCNICOS

Black Box 6.0: os números.

Duas versões de controlo do motor: de 3 velocidades ou modulante 0÷10 V, que arranca mais baixo e desce até 19 dB(A). Alimentação 230 V, monofásica, 50 Hz.

ARREFECIMENTO MÁX.6,67 kW
AQUECIMENTO MÁX.8,3 kW
PRESSÃO SONORA19–32 dB(A)
POTÊNCIA ABSORVIDA4–54 W
DIMENSÕES669×583×281
Versão modulante 0÷10 V
Black Box 6.0Unid.MÍN.MÉD.MÁX.
Tensão de comandoV1,05,010,0
Potência de arrefecimento total (1)W174042206670
Potência de arrefecimento sensível (1)W117028304470
Caudal de água em arrefecimentol/h3007301150
Perda de cargakPa0,63,88,3
Potência de aquecimento (2)W110046308300
Caudal de água em aquecimentol/h1908101460
Perda de cargakPa0,55,615,8
Caudal de ar nominalm³/h100480960
Potência absorvidaW41554
Pressão sonora (3)dB(A)192532
Potência sonora (3)dB(A)273340
Versão 3 velocidades
Black Box 6.0Unid.MÍN.MÉD.MÁX.
Tensão de comandoV4,06,010,0
Potência de arrefecimento total (1)W378046106670
Potência de arrefecimento sensível (1)W253031004570
Caudal de água em arrefecimentol/h6507901150
Perda de cargakPa3,14,48,3
Potência de aquecimento (2)W386053408300
Caudal de água em aquecimentol/h6807401460
Perda de cargakPa4,17,215,8
Caudal de ar nominalm³/h385580960
Potência absorvidaW111954
Pressão sonora (3)dB(A)242632
Potência sonora (3)dB(A)323440

(1) Água 7/12 °C, ar 27 °C b.s. / 19 °C b.h. (47% HR), segundo a EN 1397:2015. (2) Água 45/40 °C, ar 20 °C. (3) Potência sonora medida segundo a ISO 3741 e a ISO 3742.

Dimensões da cassete hidrónica no módulo 600x600 do teto falso
Dimensões e pesos
C×P×APesoPeso com embalagem
Black Box 6.0669×583×281 mm15 kg18 kg
Painel Coanda650×650×52 mm4 kg6 kg
Painel de 4 vias711×711×47 mm5 kg7 kg
11 · COMPLETE A SUA BLACK BOX

Acessórios aeráulicos, kits de válvulas e resistência PTC.

Insertos de ar de insuflação e retorno

Insertos de ar de insuflação e retorno

Retiram-se e montam-se facilmente.

Tampas de fecho

Tampas de fecho

Para fechar uma saída de ar em instalações junto à parede.

Tubo de ar SANI-PIPE

Tubo de ar SANI-PIPE

Pré-isolado e antibacteriano com iões de prata.

Ventilador de ar novo

Ventilador de ar novo

Axial Ø 60 mm, de 10 a 50 m³/h.

Kit de válvula de 2 ou 3 vias

Kit de válvula de 2 ou 3 vias

Com by-pass e microinterruptor, ou com atuador modulante 0÷10 V.

Válvula de 3 vias para 4 tubos e uniões

Válvula de 3 vias para 4 tubos e uniões

Para instalações a 4 tubos e para montar as válvulas fora da caixa.

Aquecedor cerâmico PTC 1500 W

Aquecedor cerâmico PTC 1500 W

Autorregula-se em função do caudal de ar: consome apenas o necessário e é mais seguro do que uma resistência tradicional.

PERGUNTAS FREQUENTES

Cassetes hidrónicas: respostas às perguntas mais pesquisadas.

O que é uma cassete hidrónica?

É um ventiloconvector (fan coil) de encastrar no teto que climatiza com água em vez de gás refrigerante. A água quente ou fria chega de uma bomba de calor, de uma caldeira ou de um chiller, passa pela bateria alhetada e um ventilador difunde o ar tratado no espaço. Também se chama fan coil de cassete ou ventiloconvector de cassete.

Qual é a diferença entre uma cassete hidrónica e um ar condicionado de cassete?

O ar condicionado de cassete é um split: pelo teto passa gás refrigerante e é necessária uma unidade exterior dedicada. A cassete hidrónica usa água, liga-se à instalação do edifício e funciona tanto em aquecimento como em arrefecimento com o mesmo gerador. Sem gás nos espaços, sem unidades exteriores adicionais e uma instalação que serve todo o edifício.

Como funciona um ventiloconvector hidrónico de cassete?

O ventilador aspira o ar pelo centro do painel, fá-lo passar pela bateria onde circula a água e devolve-o ao espaço pelas saídas laterais. Na Black Box, o painel Coanda faz o jato aderir ao teto, pelo que o ar se distribui de forma uniforme, sem correntes diretas sobre as pessoas.

Funciona com bomba de calor?

Sim, é a combinação ideal. A Black Box fornece 8,3 kW em aquecimento com água a 45/40 °C e 6,67 kW em arrefecimento com água a 7/12 °C, à velocidade máxima. Trabalhar com água a baixa temperatura aumenta o rendimento da bomba de calor.

Quão silenciosa é?

Na versão com motor modulante 0÷10 V, a pressão sonora começa nos 19 dB(A) à velocidade mínima e chega aos 32 dB(A) à máxima. A estrutura em EPP absorve as vibrações: até 3÷6 dB(A) a menos do que as cassetes tradicionais.

Instala-se num teto falso 60×60?

Sim: a máquina foi concebida para o módulo standard de 600×600 mm do teto falso e completa-se com o painel Coanda (650×650 mm) ou com o painel de 4 vias (711×711 mm). Os níveis de bolha integrados ajudam a montá-la perfeitamente nivelada.

É necessária a descarga de condensados?

Em arrefecimento sim, como em qualquer fan coil. A Black Box inclui de série a bomba de elevação de condensados acima de 0,5 m e o tabuleiro auxiliar, pelo que a descarga pode ser levada mesmo onde não existe pendente natural.

Pode ser usada em instalações a 2 e a 4 tubos?

Sim. Com os kits de válvula de 2 ou 3 vias trabalha em instalações a 2 tubos; com a válvula de 3 vias para sistema a 4 tubos pode aquecer e arrefecer com dois circuitos separados.

Quanto consome?

O motor DC Inverter absorve de 4 W à velocidade mínima a 54 W à máxima. Os filtros ativos opcionais consomem 1,5 W (Cold Plasma) e 1,6 W (eletrostático ESP).

Liga-se ao BMS do edifício?

Sim: Wi-Fi com App e Modbus são de série em toda a gama. Com o protocolo Modbus da placa eletrónica é possível gerir até 198 unidades, também em configuração master/slave.

O que é o painel Coanda e que benefícios oferece?

É o painel de difusão da Black Box que tira partido do efeito Coanda: o jato de ar à saída adere ao teto e desliza ao longo da sua superfície em vez de descer logo para baixo. Os benefícios: alcance duplo, ou seja, o ar chega duas vezes mais longe e cobre melhor o espaço; distribuição uniforme da temperatura, sem zonas quentes e frias; sem correntes de ar diretas sobre as pessoas sentadas por baixo da cassete. Para que o efeito Coanda funcione, o ar tem de sair à velocidade correta, acima de 2,5 m/s: assim o jato mantém-se agarrado ao teto e não "chove" sobre as pessoas. Além disso, o painel Coanda tem display integrado com Wi-Fi, está disponível em 4 cores (Silver, White, Black, Sand) e, a pedido, pode ser retroiluminado.

Quanto custa uma cassete hidrónica?

Depende da configuração: painel, filtros, kits de válvulas e tipo de controlo. Por isso, preparamos a seleção técnica com o software de cálculo Black Box, com base nas condições reais da sua instalação, e enviamos-lhe a proposta, gratuita e sem compromisso.

Quantos metros quadrados climatiza?

Depende das cargas do espaço: isolamento, envidraçados, ocupação, utilização. Como referência, uma máquina fornece até 6,67 kW em arrefecimento e 8,3 kW em aquecimento. O número correto de unidades é calculado pelo nosso departamento técnico com o software de seleção.

SELEÇÃO TÉCNICA E PROPOSTA GRATUITA

Fale-nos da sua instalação, nós dizemos-lhe quantas Black Box são necessárias.

Envie-nos os dados dos espaços ou o projeto. O nosso departamento técnico seleciona as máquinas com o software de cálculo Black Box, com base nas temperaturas reais da sua instalação, e envia-lhe a proposta. Gratuito e sem compromisso, para instaladores, projetistas, distribuidores e donos de obra.

Prefere falar connosco por telefone?

+39 030 0979701

Departamento técnico Zymbo Italia, Rezzato (BS).

Peça seleção e proposta

Gratuito e sem compromisso. Sem subscrição automática de comunicações promocionais.