CASSETTE HYDRAULIQUE · VENTILO-CONVECTEUR PLAFONNIER · DESIGN ITALIEN

Black Boxla cassette hydraulique que vous n'entendez pas.

Un air pur, un silence absolu et de la puissance, réunis dans un design italien. La cassette pour faux plafond pensée pour ceux qui ne veulent pas la cacher.

Dès 19 dB(A), 8,3 kW en chauffage avec une eau à 45/40 °C : elle donne le meilleur d'elle-même avec une pompe à chaleur. Panneau Coanda en 4 coloris, Wi-Fi et Modbus de série.

DÈS 19 dB(A)8,3 kW CHAUD6,67 kW FROIDDALLE 60×60WI-FI · MODBUS
Cassette hydraulique Black Box avec panneau Coanda Sand dans le faux plafond d'un bureau
CHAUFFE · RAFRAÎCHIT · DÉSHUMIDIFIE · PURIFIE
Premium hydronic cassette.
–6 dB(A) VS CASSETTES TRADITIONNELLES++20 % DE PUISSANCE+EFFET COANDA+AUCUNE CONDENSATION EXTÉRIEURE+ITALIAN DESIGN
01 · POURQUOI BLACK BOX

Les cassettes hydrauliques traditionnelles ont trois défauts. Black Box les élimine tous.

Dans les restaurants, les hôtels et les bureaux, la cassette se trouve au-dessus de la tête des occupants : on l'entend, on la voit et parfois elle goutte. Black Box n'est pas une évolution : c'est un projet entièrement nouveau, conçu sous un autre angle : le confort et l'esthétique des plafonds modernes.

BRUIT

Le bourdonnement au-dessus des tables

La tôle et les moteurs traditionnels transmettent des vibrations. L'enveloppe en EPP et le moteur DC Inverter de Black Box réduisent le bruit jusqu'à 3÷6 dB(A).

CONDENSATION

Les taches sur le faux plafond

Les structures métalliques condensent lorsque l'air est humide. L'EPP présente une transmittance inférieure à celle de tout métal isolé : aucune condensation extérieure, même à 90 % d'humidité.

RÉFÉRENCES ET OPTIONS

Un modèle pour chaque besoin

Puissances, versions et accessoires multiplient les références et les erreurs. Black Box, c'est une seule référence configurable, avec de nombreuses options déjà de série : pompe de relevage, Wi-Fi, Modbus et bien plus encore.

02 · QU'EST-CE QU'UNE CASSETTE HYDRAULIQUE

Un ventilo-convecteur plafonnier qui climatise avec de l'eau, pas avec du gaz.

La cassette hydraulique, également appelée ventilo-convecteur cassette ou ventilo-convecteur à eau, s'encastre dans le faux plafond et reçoit de l'eau chaude ou froide d'une pompe à chaleur, d'une chaudière ou d'un groupe d'eau glacée. Le ventilateur fait passer l'air dans la batterie et le diffuse dans la pièce : en hiver elle chauffe, en été elle rafraîchit et déshumidifie.

Contrairement à la cassette climatiseur à détente directe, un split à gaz avec son unité extérieure, la cassette hydraulique (ou cassette eau glacée) utilise l'installation à eau du bâtiment : aucun gaz frigorigène dans les pièces et un seul générateur pour le chaud et le froid.

ChauffageRafraîchissementDéshumidificationPurificationInstallations 2 et 4 tubes
03 · LES 7 SECRETS

Sept choix de conception qui la rendent unique.

Chaque détail de Black Box répond à un problème concret de ceux qui conçoivent, installent ou occupent les locaux. Le septième est celui que presque personne ne vérifie.

01

Une seule référence, des configurations infinies

De 1 à 6 kW de puissance thermique dans un seul modèle, avec débits et versions configurables. Moins de références en stock, plus de flexibilité, zéro erreur de commande.

02

Le silence, même à pleine puissance

Design aérodynamique et moteur DC Inverter : jusqu'à –6 dB(A) par rapport aux principaux concurrents. Dès 19 dB(A) à la vitesse minimale.

03

Des performances sans compromis

Batterie golden fins et régulation optimisée : jusqu'à +20 % de puissance par rapport aux cassettes traditionnelles. Le traitement golden fins améliore la résistance à l'oxydation et la durabilité.

04

Diffusion à effet Coanda ou 4 voies

Le jet d'air adhère au plafond et va deux fois plus loin : portée doublée grâce à l'effet Coanda. Répartition uniforme, confort ressenti, sans courants d'air.

05

Installation rapide, tout de série

Pompe de relevage, purgeur automatique, niveaux à bulle, Wi-Fi et Modbus : ce que d'autres vendent en option est ici inclus.

06

Filtration avancée et éclairage intégré

Filtres antibactériens et anti-COVID, Cold Plasma et électrostatique. Panneau avec afficheur et rétroéclairage sur demande.

07

Logiciel de calcul personnalisable

Adaptez les performances de Black Box aux conditions réelles de l'installation : températures d'eau, air, vitesses. Du projet au confort en quelques clics.

04 · AU-DELÀ DU STANDARD, EN DOTATION

Ce que d'autres vendent en option est ici de série.

Enveloppe en EPP de la cassette hydraulique Black Box

Enveloppe en EPP

Isolation thermique maximale et émission sonore minimale. Étude fluidodynamique interne, impossible avec des structures en tôle à angles droits. Aucune condensation extérieure, même à 90 % d'humidité.

Ventilateur radial DC Inverter de la cassette hydraulique Black Box

Ventilateur radial DC Inverter

Ventilateur radial en technopolymère avec moteur DC Inverter de dernière génération, à faible consommation : de 4 à 54 W.

Batterie golden fins de la cassette hydraulique Black Box

Batterie golden fins

Haute efficacité, résistante aux chocs, aux agents oxydants et à l'encrassement.

Purgeur d'air automatique de la cassette hydraulique Black Box

Purgeur d'air automatique

Évite la formation de poches d'air dans l'installation et maintient des performances stables dans le temps.

Afficheur dans le panneau de la cassette hydraulique Black Box

Afficheur dans le panneau

Indique le mode de fonctionnement, la température ambiante et celle de l'eau : utile pour la maintenance, pour savoir à tout moment si l'appareil est alimenté avec la bonne température de fluide caloporteur.

Niveaux à bulle de la cassette hydraulique Black Box

Niveaux à bulle

Montage plus rapide et cassette parfaitement alignée au plafond, dans la bonne position pour les pentes de fonctionnement.

Pompe de relevage des condensats de série de la cassette hydraulique Black Box

Pompe de relevage de série

Relève les condensats au-delà de 0,5 m : l'évacuation est possible même en l'absence de pente naturelle.

Bac auxiliaire de la cassette hydraulique Black Box

Bac auxiliaire

Bac auxiliaire de récupération des condensats, de série.

Filtre plissé en acier inox de la cassette hydraulique Black Box

Filtre plissé en acier inox

Avec cadre en aluminium, lavable et réutilisable.

05 · PANNEAUX ET DIFFUSEURS

Le panneau Coanda : la cassette qui habille le plafond.

Le jet d'air adhère au plafond par effet Coanda et se répartit de manière uniforme, sans courants d'air sur les personnes. Le panneau dispose d'un afficheur intégré avec puce Wi-Fi compatible App Tuya et peut être rétroéclairé.

Pour ceux qui préfèrent un style classique, il existe le panneau 4 voies en ABS blanc résistant aux UV, avec volets motorisés ou manuels et afficheur LED.

Panneau traditionnel 4 voies de la cassette Black Box
PANNEAU 4 VOIES

White & Silver

Volets motorisés avec afficheur LED ou volets manuels avec afficheur LED. 711×711 mm.

06 · UNE TECHNOLOGIE QUI PURIFIE

Un air plus sain, plus propre et plus sûr.

Trois systèmes de filtration en option, combinables entre eux, pour les locaux où la qualité de l'air compte : salles, chambres, bureaux, commerces.

Filtre antibactérien et anti-COVID à nanofibres
>99,9 %

Filtre antibactérien et anti-COVID

Membrane à nanofibres avec extraits végétaux. Activité antivirale testée contre le SARS-CoV-2 (BS ISO 18184:2019) : inhibition supérieure à 99,9 % après 5 minutes de contact. Lavable, durée de vie jusqu'à 2 ans.

NANOFIBRES · LAVABLE
Filtre Cold Plasma pour cassette hydraulique
1,5 W

Filtre Cold Plasma

Assainissement actif : neutralise bactéries, virus, moisissures et allergènes, et réduit les COV et les odeurs. Faible consommation et pertes de charge minimales.

COV · ODEURS · ALLERGÈNES
Filtre électrostatique ESP
1,6 W

Filtre électrostatique ESP

Retient poussières, pollens, fumée et particules fines, avec une action antibactérienne et antivirale. Lavable, réutilisable, longue durée.

POUSSIÈRES · PM · FUMÉE
07 · APPLICATIONS

Conçue pour les lieux où le confort fait vendre.

HO.RE.CA.

Restaurants, bars et hôtels

Le silence à table, un air propre et un panneau qui s'accorde au mobilier au lieu de se cacher.

LIGHT RETAIL

Boutiques et showrooms

Un confort uniforme sans courants d'air froid sur les clients, avec un panneau dans la couleur du concept.

IMMEUBLES DE BUREAUX

Bureaux et open spaces

Jusqu'à 198 unités en réseau Modbus, gestion centralisée et consommation dès 4 W par appareil.

08 · RÉGULATION INTELLIGENTE

Une cassette ou un bâtiment entier, depuis la même commande.

La carte électronique gère 3 vitesses ou la commande modulante 0÷10 V, des vannes TOR ou modulantes, et affiche la température de l'eau pour un diagnostic rapide. Wi-Fi avec App et Modbus sont de série sur toute la gamme.

Avec l'App Tuya, elle s'intègre aux principaux assistants vocaux ; avec Modbus, elle rejoint la GTB (BMS) du bâtiment.

THERMOSTAT

Smart Crystal touch

Mural, rétroéclairé, 2/4 tubes, programmation hebdomadaire

TÉLÉCOMMANDE

Premium rétroéclairée

Toutes les fonctions depuis le fauteuil ou la table

APP

Wi-Fi et App Tuya

Android et iOS, gestion à distance et assistants vocaux

BMS

Modbus jusqu'à 198 unités

Y compris maître/esclave, pour hôtels et bureaux

Thermostat Smart Crystal touch monté au mur
THERMOSTAT SMART CRYSTAL

Écran tactile, Wi-Fi ou Modbus, thermostat d'ambiance et programmation hebdomadaire.

Télécommande premium rétroéclairée
TÉLÉCOMMANDE PREMIUM

Rétroéclairée, pilotage précis de toutes les fonctions de climatisation.

09 · EFFET COANDA

L'air suit le plafond.
Le confort gagne toute la pièce.

L'objectif est de répartir le flux et de favoriser le brassage, en réduisant les jets directs sur les personnes et les écarts de température dans la pièce. Avec le panneau Coanda, la portée est doublée ; pour que l'effet fonctionne, l'air doit sortir à la bonne vitesse, au-delà de 2,5 m/s : il reste ainsi collé au plafond et ne « pleut » pas sur les occupants.

Schéma de l'effet Coanda de la cassette Black Box L'air sort du panneau, adhère au plafond, descend le long des murs et entraîne l'air ambiant, en se diffusant dans la zone d'occupation sans jets directs sur les personnes. BLACK BOX · PANNEAU COANDA PLAFOND 1. L'air suit le plafond au-delà de 2,5 m/s : pas de « pluie » 2. Entraîne et brasse l'air ambiant 3. Diffusion dans la zone d'occupation, sans jets directs
10 · DONNÉES TECHNIQUES

Black Box 6.0 : les chiffres.

Deux versions de pilotage du moteur : 3 vitesses ou modulante 0÷10 V, qui démarre plus bas et descend jusqu'à 19 dB(A). Alimentation 230 V, monophasée, 50 Hz.

RAFRAÎCHISSEMENT MAX6,67 kW
CHAUFFAGE MAX8,3 kW
PRESSION SONORE19–32 dB(A)
PUISSANCE ABSORBÉE4–54 W
DIMENSIONS669×583×281
Version modulante 0÷10 V
Black Box 6.0UnitéMINMOYMAX
Tension de commandeV1,05,010,0
Puissance frigorifique totale (1)W1 7404 2206 670
Puissance frigorifique sensible (1)W1 1702 8304 470
Débit d'eau en froidl/h3007301 150
Perte de chargekPa0,63,88,3
Puissance calorifique (2)W1 1004 6308 300
Débit d'eau en chaudl/h1908101 460
Perte de chargekPa0,55,615,8
Débit d'air nominalm³/h100480960
Puissance absorbéeW41554
Pression sonore (3)dB(A)192532
Puissance acoustique (3)dB(A)273340
Version 3 vitesses
Black Box 6.0UnitéMINMOYMAX
Tension de commandeV4,06,010,0
Puissance frigorifique totale (1)W3 7804 6106 670
Puissance frigorifique sensible (1)W2 5303 1004 570
Débit d'eau en froidl/h6507901 150
Perte de chargekPa3,14,48,3
Puissance calorifique (2)W3 8605 3408 300
Débit d'eau en chaudl/h6807401 460
Perte de chargekPa4,17,215,8
Débit d'air nominalm³/h385580960
Puissance absorbéeW111954
Pression sonore (3)dB(A)242632
Puissance acoustique (3)dB(A)323440

(1) Eau 7/12 °C, air 27 °C b.s. / 19 °C b.h. (47 % HR), selon EN 1397:2015. (2) Eau 45/40 °C, air 20 °C. (3) Puissance acoustique mesurée selon ISO 3741 et ISO 3742.

Encombrement de la cassette hydraulique dans la dalle 600x600 du faux plafond
Dimensions et poids
L×P×HPoidsPoids emballé
Black Box 6.0669×583×281 mm15 kg18 kg
Panneau Coanda650×650×52 mm4 kg6 kg
Panneau 4 voies711×711×47 mm5 kg7 kg
11 · COMPLÉTEZ VOTRE BLACK BOX

Accessoires aérauliques, kits vannes et résistance PTC.

Inserts de soufflage et de reprise d'air

Inserts de soufflage et de reprise d'air

Se retirent et se montent facilement.

Bouchons d'obturation

Bouchons d'obturation

Pour fermer une sortie d'air dans les installations contre un mur.

Gaine d'air SANI-PIPE

Gaine d'air SANI-PIPE

Pré-isolée et antibactérienne aux ions d'argent.

Ventilateur d'air neuf

Ventilateur d'air neuf

Axial Ø 60 mm, de 10 à 50 m³/h.

Kit vanne 2 ou 3 voies

Kit vanne 2 ou 3 voies

Avec by-pass et micro-contact, ou avec servomoteur modulant 0÷10 V.

Vanne 3 voies pour 4 tubes et manchettes

Vanne 3 voies pour 4 tubes et manchettes

Pour les installations 4 tubes et pour monter les vannes hors du caisson.

Résistance céramique PTC 1500 W

Résistance céramique PTC 1500 W

S'autorégule en fonction du débit d'air : elle ne consomme que le nécessaire et elle est plus sûre qu'une résistance traditionnelle.

QUESTIONS FRÉQUENTES

Cassettes hydrauliques : les réponses aux questions les plus fréquentes.

Qu'est-ce qu'une cassette hydraulique ?

C'est un ventilo-convecteur (fan coil) encastré au plafond qui climatise avec de l'eau plutôt qu'avec du gaz frigorigène. L'eau chaude ou froide provient d'une pompe à chaleur, d'une chaudière ou d'un groupe d'eau glacée, traverse la batterie à ailettes, et un ventilateur diffuse l'air traité dans la pièce. On parle aussi de ventilo-convecteur cassette, de ventilo-convecteur plafonnier à eau ou de cassette eau glacée.

Quelle différence entre une cassette hydraulique et une cassette climatiseur ?

La cassette climatiseur est un split à détente directe : du gaz frigorigène circule dans le plafond et une unité extérieure dédiée est nécessaire. La cassette hydraulique utilise de l'eau, se raccorde à l'installation du bâtiment et fonctionne aussi bien en chaud qu'en froid avec le même générateur. Pas de gaz dans les pièces, pas d'unités extérieures supplémentaires et une seule installation pour tout le bâtiment.

Comment fonctionne un ventilo-convecteur cassette à eau ?

Le ventilateur aspire l'air au centre du panneau, le fait passer dans la batterie où circule l'eau et le renvoie dans la pièce par les bouches latérales. Sur Black Box, le panneau Coanda fait adhérer le jet au plafond : l'air se répartit ainsi de manière uniforme, sans courants d'air directs sur les personnes.

Fonctionne-t-elle avec une pompe à chaleur ?

Oui, c'est l'association idéale. Black Box délivre 8,3 kW en chauffage avec une eau à 45/40 °C et 6,67 kW en rafraîchissement avec une eau à 7/12 °C, à la vitesse maximale. Travailler avec une eau à basse température améliore le rendement de la pompe à chaleur.

Quel est son niveau sonore ?

Dans la version à moteur modulant 0÷10 V, la pression sonore part de 19 dB(A) à la vitesse minimale et atteint 32 dB(A) à la vitesse maximale. La structure en EPP absorbe les vibrations : jusqu'à 3÷6 dB(A) de moins que les cassettes traditionnelles.

S'installe-t-elle dans un faux plafond 60×60 ?

Oui : l'appareil est conçu pour la dalle standard de 600×600 mm du faux plafond et se complète avec le panneau Coanda (650×650 mm) ou le panneau 4 voies (711×711 mm). Les niveaux à bulle intégrés permettent de la poser parfaitement de niveau.

Faut-il une évacuation des condensats ?

En rafraîchissement, oui, comme pour tout ventilo-convecteur. Black Box est équipée de série d'une pompe de relevage des condensats au-delà de 0,5 m et d'un bac auxiliaire : l'évacuation est donc possible même en l'absence de pente naturelle.

Peut-on l'utiliser sur des installations 2 tubes et 4 tubes ?

Oui. Avec les kits vanne 2 ou 3 voies, elle fonctionne sur les installations 2 tubes ; avec la vanne 3 voies pour système 4 tubes, elle peut chauffer et rafraîchir avec deux circuits séparés.

Quelle est sa consommation ?

Le moteur DC Inverter absorbe de 4 W à la vitesse minimale à 54 W à la vitesse maximale. Les filtres actifs en option consomment 1,5 W (Cold Plasma) et 1,6 W (électrostatique ESP).

Se raccorde-t-elle à la GTB (BMS) du bâtiment ?

Oui : Wi-Fi avec App et Modbus sont de série sur toute la gamme. Avec le protocole Modbus de la carte électronique, vous pouvez gérer jusqu'à 198 unités, y compris en configuration maître/esclave.

Qu'est-ce que le panneau Coanda et quels sont ses avantages ?

C'est le panneau de diffusion de Black Box qui exploite l'effet Coanda : le jet d'air sortant adhère au plafond et s'écoule le long de sa surface au lieu de descendre immédiatement vers le bas. Les avantages : une portée doublée, l'air va deux fois plus loin et couvre mieux la pièce ; une répartition uniforme de la température, sans zones chaudes ni froides ; aucun courant d'air direct sur les personnes assises sous la cassette. Pour que l'effet Coanda fonctionne, l'air doit sortir à la bonne vitesse, au-delà de 2,5 m/s : le jet reste ainsi collé au plafond et ne « pleut » pas sur les personnes. De plus, le panneau Coanda intègre un afficheur avec Wi-Fi, il est disponible en 4 coloris (Silver, White, Black, Sand) et, sur demande, rétroéclairé.

Combien coûte une cassette hydraulique ?

Cela dépend de la configuration : panneau, filtres, kits vannes et type de régulation. C'est pourquoi nous réalisons la sélection technique avec le logiciel de calcul Black Box selon les conditions réelles de votre installation, puis nous vous envoyons l'offre, gratuitement et sans engagement.

Quelle surface peut-elle climatiser ?

Cela dépend des charges de la pièce : isolation, vitrages, occupation, usage. À titre indicatif, un appareil délivre jusqu'à 6,67 kW en froid et 8,3 kW en chaud. Le nombre exact d'unités est calculé par notre bureau technique avec le logiciel de sélection.

SÉLECTION TECHNIQUE ET OFFRE GRATUITES

Parlez-nous de votre installation, nous vous dirons combien de Black Box il vous faut.

Envoyez-nous les données des locaux ou le projet. Notre bureau technique sélectionne les appareils avec le logiciel de calcul Black Box, sur la base des températures réelles de votre installation, et vous envoie l'offre. Gratuit et sans engagement, pour installateurs, bureaux d'études, distributeurs et maîtres d'ouvrage.

Vous préférez en parler de vive voix ?

+39 030 0979701

Bureau technique Zymbo Italia, Rezzato (BS).

Demander une sélection et une offre

Gratuit et sans engagement. Aucune inscription automatique à des communications promotionnelles.